Svenskt översättarlexikon - biografiskt uppslagsverk över svenska översättareSvenskt översättarlexikon - biografiskt uppslagsverk över svenska översättare

Fyra sonetter

  • Stampa, Gaspara
  • Fyra sonetter / översättning Sven Collberg
  • Ingår i: Tärningskastet. – 1979: 6, s. 25-28
  • Originalspråk: Italienska
  • Innehåll:

    Er, änglar, känner jag ej avund för,... (Io non v'invidio punto, angeli santi) ; Vid dina pilar, slungade i strid,... (Per le saette tue, amor, ti giuro) ; Jag är så trött av väntan, matt och tagen,... ( Io son da l aspettar ormai si stanca) ; Vilken en hövisk riddersmans bravur!... (O gran valor d'un cavalier cortese)